La nazione conta su di noi, e noi non la deluderemo. Buona fortuna.
Жао ми их је, али ми је више жао за мог сина.
Soffro per loro, ma soprattutto per mio figlio.
Ако ми не даш мојих 200 долара, рећи ћу полицајцу како си их добио, и он ће да те натера да ми их даш, јер су моји.
Se non mi dai i miei $200, Io vado a dire a un poliziotto e ti costringerà a darmeli, perché sono miei.
Доста ми их је за један дан, хвала.
Dai, ti faccio vedere gli elicotteri. Per oggi ne ho visti abbastanza, grazie.
Сваке године, на годишњицу њиховог затварања, ми их повредимо.
A ogni anniversario del loro internamento, li facciamo soffrire.
Ми не напуштамо гнезда, ми их правимо већа.
Non lasciamo il nido. Ne facciamo di più grandi.
Примићу твоје дарове, ако одлучиш да ми их даш.
In cambio dei tuoi doni se deciderai di concedermeli.
Мислим да никада нисам дала Вашем Величанству повод да ми их да, са обзиром да сам ја нико а ви сте Све.
Ritengo di non aver mai dato a Vostra Maesta' alcuna ragione per un siffatto dono, dal momento che io non sono nulla e voi siete tutto.
Када сам видео те речи, то је било кад ми их је неко ишчупао из главе.
Quando vidi quelle parole, era come se qualcuno le avesse strappate da dentro la mia testa.
Почели су да врше истраживања јер су мислили да их и ми вршимо а ми их, у ствари, нисмо вршили?
Così hanno cominciato questa ricerca, perché pensavano di fare una cosa giusta, - Ma in realtà, ci sono riusiti?
Ми се не бавимо заштитом кљунова, ми их разносимо.
Il nostro scopo non e' proteggere i becchi, il nostro scopo e' farli saltare.
Куповао си ми их, кад сам био дечак.
Me li compravi sempre, quand'ero bambino.
Били су попут нас, а ми их никада нисмо упознали.
Erano proprio come noi... e non li abbiamo mai conosciuti.
Буди другарица, и придржи ми их.
Quindi perche' non fai la brava... e non li reggi per me? Va bene?
Као што рекох, не могу ти помоћи без информација а ти ми их не дајеш.
Come ho detto, non ti posso aiutare senza informazioni e mi stai dando qualsiasi.
Ниje чaк ни трeпнуo кaдa ми их je прeдao.
Non ha battuto ciglio quando me li ha dati.
Дакле, ми их третирамо у првој фази.
Quindi li curiamo quando sono al primo stadio?
Рећи ћу како сам вам наредио да донесете вредне обавештајне податке и предате ми их лично.
Diro' loro che le ho dato disposizione per recuperare un oggetto con informazioni molto importanti e di consegnarmelo di persona.
Не, враћаш ми их кад ти више не требају.
Me li ridarai quando non ti serviranno piu'.
Пронађите Угвејеве ученике и доведите ми их.
Trovate gli allievi di Oogway e portateli da me.
Ви сте дестиловали, а ми их обележили.
Avete cosa? Tu le hai 'distillate', noi le abbiamo segnate.
Али мораш да ми их пазиш, важи?
Ma devi prenderti cura di loro per me, okay?
Ок, 300 динара је за мене пуно јебених пара, па ми опрости ако не цијеним чињеницу да ми их покушаваш украсти.
Ok... beh, 300 dollari sono tanti soldi per me, cazzo! Quindi mi scusi se non apprezzo che voglia derubarmi, cazzo!
Вероватно ми их није остало још много.
Probabilmente non ci riuscirò ancora per molto.
Ми их зовемо детлићи јер биркају црве, мрежне црве и вирусе.
Li chiamiamo picchi perchè stanano i vermetti (worms), i network worm, i virus.
Само хоћеш да ми их украдеш.
Stai cercando solo di portarmeli via.
Шта кажеш на то да дођеш и да ми их даш?
Non avevo dubbi. - Perché non vieni a portarmeli?
И на крају ланца исхране, и ми их једемо.
Ed alla fine della catena alimentare, anche noi li mangiamo
То је наш дом; ми их примамо.
E' la nostra casa; noi li accogliamo.
А мајка је имала времена да ми их чита.
E mia madre ha avuto tempo per leggere per me.
Тако, ми их у нашем истраживању подвргавамо низу различитих тестова.
Ciò che facciamo coi nostri studi è dar loro una serie di test per misurare l'attenzione.
Постоји много невероватних научних ствари за које чујете да се дешавају у свемиру и на планетама које су удаљене, а ми их проучавамо да бисмо сазнали о овим световима.
C'è tanta scienza incredibile da sentire su ciò che accade nello spazio e le storie di pianeti lontani, e studiamo questi pianeti per imparare qualcosa di questi mondi.
0.559485912323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La nazione conta su di noi, e noi non la deluderemo. Buona fortuna. 